Zone découverte

Les gens de Québec se démarquent-ils par leur façon de prononcer certains mots empruntés à l’anglais ?

Pour rester encore un peu dans l’esprit du temps des Fêtes, la citation d’aujourd’hui, tirée des Contes d’hier d’Andrée Jarret, illustre l’utilisation qu’on faisait jadis du mot étrennes pour parler d’un cadeau offert spécifiquement à l’occasion du Nouvel An.

Connaissez-vous le Père Ladébauche ? Créé par Hector Berthelot à la fin du 19^e siècle, ce personnage a été repris et popularisé par Albéric Bourgeois à partir de 1905 dans une chronique illustrée dans La Presse. Le succès à l’époque est énorme.

L'argent ne fait pas le bonheur, dit le proverbe, mais nous utilisons une panoplie de mots pour en parler !