Par mot-clé : corpus CLIQ

Citation de la semaine no 149

citation de la semaine, cométique, corpus CLIQ

Voici notre dernière citation de la semaine en lien avec le balado Comment tu dis ça? qui souligne la diversité régionale du français au Québec.

Citation de la semaine no 148

citation de la semaine, froc, corpus CLIQ

Nous poursuivons notre tournée des régions avec cette citation tirée d’un roman de Christophe Bernard, La bête creuse (Le Quartanier Éditeur), dont l’histoire se déroule en Gaspésie dans les années 1901.

Citation de la semaine no 144

citation de la semaine, gawa, corpus CLIQ

Si vous connaissez le mot gawa, vous venez sans doute du Saguenay, où le mot est apparu dans les années 1980 et 1990. Il désignait alors les amateurs de musique métal, reconnaissables à leur look caractéristique. Et comme l’illustre l’extrait du roman La déesse des mouches à feu, dont l’histoire se déroule à Chicoutimi-Nord au milieu des années 1990, les filles gawa étaient des femmes très maquillées.