Citation de la semaine no 87

13 décembre 2024

citation de la semaine

Le jeteux de sorts est une figure récurrente dans les croyances et superstitions qu’on trouve dans la culture populaire traditionnelle au Québec. Cette figure, que le Glossaire du parler français au Canada (1930) décrit comme un « sorcier dont les maléfices sont redoutés », revient en effet dans plusieurs de nos légendes et histoires populaires.

Comme le rappelle Adjutor Rivard dans son recueil Chez nous (1912), on attribuait plusieurs malchances aux jeteux de sorts dans les campagnes québécoises, allant de maladies animales (la chique désigne l’oestrose, une maladie causée par la présence de larves) aux problèmes de vermine. Même la préparation de pain n’était pas à l’abri de leurs sortilèges !

Quelles sont les superstitions qui vous ont marqué le plus ?

Sombre, taciturne, l’œil en dessous, c’est le jeteux de sorts !

Celui-ci ne salue personne […] et demande mal la charité, d’une parole brusque, d’un ton bourru. L’aumône est-elle légère ? il murmure ; le rebute-t-on ? il maudit. […]

Après son passage, les chevaux meurent des chiques, les vaches tarissent, les poules se mettent à couver, le pain ne lève plus, les chiens boîtent, les rats envahissent les greniers. Le quêteux a jeté un sort !

Source de la citation :

Adjutor Rivard (1914), Chez nous, Québec, L'Action Sociale Catholique, p. 83-83. [Corpus CLIQ]