Citation de la semaine no 132

En décembre 1986, la famille de Caroline Dawson quitte le Chili, où sévit un régime dictatorial, et trouve refuge au Québec. La petite Caroline a alors 7 ans.

Devenue sociologue et autrice, elle raconte dans Là où je me terre (Éditions du remue-ménage), publié en 2020, son récit personnel, les défis de l’immigration et sa découverte de la culture québécoise.

Parmi ses plus anciens souvenir, l’hiver de 1987, ce qui signifie froid, vent et… sloche, cette « boue à moitié congelée ».

Survivre au début de 1987. Pas encore former des amitiés. Appréhender notre nouvel environnement. Je me rappelle la violence du vent de février, suivie de la sloche brune du mois de mars. C’est quoi ça, de la boue à moitié congelée ?

Source de la citation :

Caroline Dawson (2020), Là où je me terre, Montréal, Éditions du remue-ménage, p. 50.