Aller directement au contenu

Une plateforme numérique pour conserver et faire découvrir le patrimoine linguistique et culturel québécois

Depuis plusieurs décennies, les linguistes réalisent des collectes de données en vue de documenter et d'étudier la langue française telle qu'elle est utilisée au Québec. Réunies sous forme de corpus, ces données constituent un patrimoine linguistique exceptionnel qui ouvre une fenêtre inédite sur notre langue, dans ses déclinaisons territoriales comme dans ses dimensions historique et actuelle.

Le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) vise à partager ce patrimoine avec le grand public et avec le milieu de la recherche, à partir d'une plateforme numérique unique. Il répond plus particulièrement à trois objectifs :

  • Préserver : le Fonds contribue à la pérennisation des corpus du français québécois, dont plusieurs ont été constitués avant l'ère numérique
  • Diffuser : une interface Web permet d'interroger intégralement les contenus du Fonds, selon une série de critères et de filtres (métadonnées)
  • Valoriser : les données contenues dans le Fonds illustrent toute une variété d'usages linguistiques (mots, expressions, prononciations) ayant cours au Québec

Ce projet est réalisé par le Centre de recherche interuniversitaire sur le français en usage au Québec (CRIFUQ) de l'Université de Sherbrooke, grâce à l’appui financier du Gouvernement du Québec (par l'entremise du ministère de la Langue française).

Le FDLQ, c'est...

Une vaste collection de documents oraux et écrits illustrant la diversité et la richesse du français au Québec à travers le temps et l'espace

Une interface de gestion de corpus en ligne conçue pour archiver les données et les rendre accessibles à un très large public

Un moteur de recherche permettant d'interroger l'ensemble des corpus et de repérer des usages du français en contexte québécois

Capsules vidéo

Partenaires

  • Gouvernement du Québec
  • Université de Sherbrooke