Diffusion du Journal d'Élisabeth Bégon
1 octobre 2024
Les lettres rédigées par Élisabeth Bégon à son gendre Michel de Villebois de la Rouvillière constituent une source particulièrement intéressante pour étudier les caractéristiques que notre langue présentait au milieu du 18e siècle.
Aujourd'hui, nous avons le plaisir d'annoncer que ces lettres, transcrites par France Martineau (Université d'Ottawa) et Yves-Charles Morin (Université de Montréal) ont été versées au Fonds.
La transcription, établie à partir des feuillets disponibles à la BAnQ (Bibliothèque et Archives nationales du Québec, Fonds Bégon), est fidèle au manuscrit dans sa forme et sa langue, sans aucune adaptation ou modernisation. Sur notre site Web, il est possible de consulter aussi bien la transcription intégrale que la version originale de l'ensemble des documents qui constituent ce corpus. En tout, 434 documents sont disponibles.
Nous remercions chaleureusement la linguiste France Martineau et l'archiviste Rénald Lessard (BAnQ) d'avoir rendu possible cette collaboration.
Bonne découverte !
Source : Bibliothèque et Archives Canada (Wikimedia Commons)