Citation de la semaine no 33
29 septembre 2023
Les voitures hippomobiles connaissant une riche histoire au Québec. Dans une ville comme Montréal, le transport à cheval a fait partie du paysage urbain jusqu'au milieu du 20e siècle.
Lorsqu'on lui demande de parler du temps d'avant l'arrivée de l'automobile, l'Outremontaise Éléanore (nom fictif) rappelle que, petite fille, le voyage à la campagne se faisait avec une voiture attelée nommée Victoria. Nous sommes alors dans les années 1910.
Pour écouter l'extrait : https://www.youtube.com/watch?v=HuNreGoY9dE.
Avant ça pour aller: quand on partait pour la campagne on: faisait venir une voiture avec un cheval. Une <humhum> Victoria pas une calèche. <humhum> Il-y-a une différence hein une Victoria ça a quatre roues puis ça a un: c’est comme un landau là tu-sais. <ah: ah: oui> Bon. C’était ça qui nous véhiculait jusqu’à ce qu’il-y-ait des voitures.
Source de la citation :
Source : Gillian Sankoff, David Sankoff et Henrietta Cedergren (1971), « Entrevue Éléanore L., 79'71 ». [Corpus Montréal 1971]