Corpus du Petit-Monde : discours de Madame Audet autour du français oral (1938-1967)
Auteures, auteurs
Cristina Brancaglion
Università degli Studi di Milano
Description
Diplômée du Conservatoire Lassalle, puis enseignante de phonétique au Conservatoire national et à l’Université de Montréal, Madame Jean-Louis Audet (Yvonne Duckett) a joué un rôle important dans l’évolution de la prononciation des Montréalais à partir des années 1930, notamment en qualité de directrice d’une prestigieuse école de diction qui a formé plusieurs générations de comédiens et d’annonceurs. Elle a ainsi contribué à une plus large diffusion des principes de correction phonétique.
Le corpus du Petit-Monde inclut une série de documents qui témoignent de la contribution de Madame Audet au perfectionnement de la langue orale. Il contient notamment des enregistrements de cours radiophoniques tenus par Madame Audet dans diverses écoles de Montréal. Les cours, diffusés sur les ondes de CKAC en 1956, sont des leçons de phonétique et de vocabulaire dans lesquelles Madame Audet interagit avec des jeunes élèves.
Le corpus comprend en outre des publications de Madame Audet qui sont en relation avec ses cours de phonétique et diction, notamment le manuel qui contient des lectures et des considérations méthodologiques exploitées dans les cours adressés aux enfants et des articles sur le français oral parus dans le périodique de la Société du bon parler français de Montréal.
Pour citer le corpus
Corpus du Petit-Monde : discours de Madame Audet autour du français oral (1938-1967), sous la dir. de Cristina Brancaglion (2020-). Consulté sur la plateforme FDLQ le 21 octobre 2025. [fdlq.usherbrooke.ca]
Ce corpus est identifié par la cote Petit-Monde.
Références bibliographiques
Audet, Pierre (2007), « Yvonne Duckett (madame Jean-Louis Audet) », Jeu : revue de théâtre, no 122, p. 134-140.
Brancaglion, Cristina (2020), « Madame Audet et l'enseignement de la diction à Montréal (1930-1970) », dans Davy Bigot, Denis Liakin, Robert A. Papen, Adel Jebali et Mireille Tremblay (dir.), Le français d'ici en perspective, Québec, Presses de l'Université Laval, p. 83-108. Télécharger en PDF. Ce document comporte des obstacles à l'accessibilité.
Brancaglion, Cristina (2019), « Madame Jean-Louis Audet, maestra di pronuncia nella Montréal di metà ‘900 », dans Félix San Vicente (dir.), Grammatica e insegnamento linguistico. Approccio storiografico : autori, modelli, espansioni, Bologna, Clueb, p. 253-268. Télécharger en PDF. Ce document comporte des obstacles à l'accessibilité.
Gold, Muriel (1994), « Le Petit-Monde de Madame Audet (1933-1969) », L'Annuaire théâtral : revue québécoise d’études théâtrales, no 16, p. 165-192.