Citation de la semaine no 54
8 mars 2024
Dans sa pièce documentaire J’aime Hydro (Atelier 10), Christine Beaulieu s’interroge sur la place qu'Hydro-Québec occupe dans le Québec d’hier et d’aujourd’hui.
La pièce contient ce passage où le père de la dramaturge raconte l’arrivée de l’électricité dans sa maison familiale en 1948.
Reconnaissez-vous l’origine du verbe ouèrer qu’il utilise pour parler de la pose des fils électriques?
PAPA – Oui, la nuit que je suis né, en 1948, on ouèrait la maison.
CHRISTINE – On “ouèrait” ?
PAPA – Oui, on ouèrait, on passait les fils électriques pour la première fois dans’ maison. Mon père avait acheté une génératrice, faque moi je suis arrivé en même temps que l’électricité. C’est pour ça que je suis brillant comme ça, d’ailleurs ! (Rires)
Source de la citation :
Christine Beaulieu (2019) [2017], J’aime Hydro, Montréal, Atelier 10, p. 116-117. [Corpus CLIQ]