Les fiches géolinguistiques de Gaston Dulong

25 novembre 2022

Le linguiste Gaston Dulong (1919-2008) a sillonné le Québec tout au long de sa carrière. Durant ses nombreuses visites dans les différentes régions québécoises, il menait des enquêtes auprès de la population locale en vue de documenter certains particularismes linguistiques. Il notait soigneusement ses observations sur des fiches qui ont été compilées pour constituer peu à peu le Fichier Gaston Dulong. Celui-ci contenait aussi des fiches où le chercheur notait des citations puisées dans des dictionnaires, des journaux, des œuvres littéraires ou des documents d’archives.

Au fil du temps, Gaston Dulong a accumulé des milliers et des milliers de fiches. Toutes les fiches réalisées dans le cadre des enquêtes régionales viennent d’être numérisées par notre équipe qui s’affaire à la tâche depuis février dernier. En tout, un peu plus de 26 000 fiches ont été traitées, un véritable exploit ! Si cette collecte de données pique votre curiosité, gardez un œil sur le site Web car les premières transcriptions de ces fiches apparaîtront sur la plateforme dans les prochaines semaines.